Uvjeti korištenja
1. Usluga
Clean Croatia je besplatna aplikacija za prijavu onečišćenja u prirodi. Pružatelj je Luka Erceg (vidi impresum). Ne jamčimo da će prijavljena mjesta biti očišćena niti da će usluga uvijek biti dostupna.
2. Račun
Za prijave je potreban račun. Moraš imati najmanje 16 godina i navesti istinite podatke. Odgovoran/na si za tajnost svoje lozinke. Račun možeš u svakom trenutku izbrisati u aplikaciji.
3. Pravila za prijave
- Prijavljuj samo stvarna onečišćenja i koristi vlastite fotografije.
- Na fotografijama ne smiju biti prepoznatljive osobe ni registarske oznake.
- Zabranjen je nezakonit, uvredljiv, diskriminirajući ili oglasni sadržaj te lažne prijave.
4. Prava na sadržaj
Fotografije i tekstovi ostaju tvoji. Objavom prijave daješ nam besplatno, neisključivo, vremenski neograničeno pravo da ih prikazujemo u aplikaciji i na web stranici, prosljeđujemo nadležnim tijelima i objavljujemo na društvenim mrežama projekta, u svrhu zaštite okoliša. Pravo prestaje brisanjem prijave ili računa, osim za već proslijeđene ili objavljene sadržaje.
5. Moderiranje i prijava sadržaja
Prijave možemo provjeriti, urediti status ili ukloniti, osobito kad krše ova pravila. Sumnjiv sadržaj svatko može prijaviti ikonom zastavice u prijavi ili e-mailom na lukaerceg21@gmail.com. Kod ponovljenih kršenja možemo blokirati račun.
6. Sigurnost
Ne ulazi u opasna ili privatna područja radi fotografiranja. Ne diraj opasan otpad (npr. kemikalije, azbest, medicinski otpad) – samo ga prijavi.
7. Odgovornost
Usluga se pruža besplatno. Odgovaramo samo za namjeru i krajnju nepažnju te u mjeri u kojoj to zakon obvezno propisuje.
8. Završne odredbe
Primjenjuje se pravo Republike Austrije; obvezne odredbe o zaštiti potrošača države u kojoj imaš prebivalište ostaju nepromijenjene. Ove uvjete možemo izmijeniti; o bitnim izmjenama obavijestit ćemo u aplikaciji. Kontakt: lukaerceg21@gmail.com.
Terms of use
1. Service
Clean Croatia is a free app for reporting pollution in nature, provided by Luka Erceg (see imprint). We do not guarantee that reported places will be cleaned or that the service is always available.
2. Account
An account is required to submit reports. You must be at least 16 years old and provide truthful information. You are responsible for keeping your password secret. You can delete your account at any time in the app.
3. Rules for reports
- Only report real pollution and use your own photos.
- Photos must not show identifiable people or license plates.
- Illegal, offensive, discriminatory or advertising content and false reports are prohibited.
4. Rights to content
Your photos and texts remain yours. By submitting a report you grant us a free, non-exclusive, unlimited-in-time right to display them in the app and on the website, forward them to competent authorities and publish them on the project’s social media, for environmental protection purposes. The right ends when you delete the report or your account, except for content already forwarded or published.
5. Moderation and content notices
We may review reports, change their status or remove them, in particular when they violate these terms. Anyone can flag suspicious content with the flag icon in a report or by email to lukaerceg21@gmail.com. We may block accounts for repeated violations.
6. Safety
Do not enter dangerous or private areas to take photos. Do not touch hazardous waste (e.g. chemicals, asbestos, medical waste) – just report it.
7. Liability
The service is provided free of charge. We are liable only for intent and gross negligence and to the extent mandatory law requires.
8. Final provisions
Austrian law applies; mandatory consumer protection rules of your country of residence remain unaffected. We may change these terms; we will announce material changes in the app. Contact: lukaerceg21@gmail.com.
Nutzungsbedingungen
1. Dienst
Clean Croatia ist eine kostenlose App zum Melden von Verschmutzungen in der Natur. Anbieter ist Luka Erceg (siehe Impressum). Wir garantieren nicht, dass gemeldete Orte aufgeräumt werden oder der Dienst immer verfügbar ist.
2. Konto
Für Meldungen ist ein Konto nötig. Du musst mindestens 16 Jahre alt sein und wahre Angaben machen. Du bist dafür verantwortlich, dein Passwort geheim zu halten. Du kannst dein Konto jederzeit in der App löschen.
3. Regeln für Meldungen
- Melde nur echte Verschmutzungen und verwende eigene Fotos.
- Auf den Fotos dürfen keine erkennbaren Personen oder Kennzeichen zu sehen sein.
- Verboten sind rechtswidrige, beleidigende, diskriminierende oder werbliche Inhalte sowie Falschmeldungen.
4. Rechte an Inhalten
Deine Fotos und Texte bleiben deine. Mit einer Meldung räumst du uns ein kostenloses, nicht-exklusives, zeitlich unbegrenztes Recht ein, sie in der App und auf der Website anzuzeigen, an zuständige Behörden weiterzugeben und auf den Social-Media-Kanälen des Projekts zu veröffentlichen, zum Zweck des Umweltschutzes. Das Recht endet mit dem Löschen der Meldung oder des Kontos, außer für bereits weitergegebene oder veröffentlichte Inhalte.
5. Moderation und Inhalts-Hinweise
Wir können Meldungen prüfen, ihren Status ändern oder sie entfernen, insbesondere bei Verstößen gegen diese Bedingungen. Verdächtige Inhalte kann jeder über das Fahnen-Symbol in einer Meldung oder per E-Mail an lukaerceg21@gmail.com melden. Bei wiederholten Verstößen können wir Konten sperren.
6. Sicherheit
Betritt für Fotos keine gefährlichen oder privaten Bereiche. Fasse gefährliche Abfälle (z. B. Chemikalien, Asbest, medizinische Abfälle) nicht an – melde sie nur.
7. Haftung
Der Dienst ist kostenlos. Wir haften nur für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie soweit zwingendes Recht es vorschreibt.
8. Schlussbestimmungen
Es gilt österreichisches Recht; zwingende Verbraucherschutzvorschriften deines Wohnsitzstaates bleiben unberührt. Wir können diese Bedingungen ändern; wesentliche Änderungen kündigen wir in der App an. Kontakt: lukaerceg21@gmail.com.